高棉文的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويُجبر أفراد من هؤلاء السكان، ومعظمهم لا يعرف القراءة أو الكتابة بلغة الخمير، على البصم بالإبهام على المستندات بدعوى أن قراهم ستجري تنميتها.
   居民中的大多数成员不能读写高棉文，他们被迫在文书上按手印，错以为其村庄将得到开发。
2. وأخيراً، قامت المفوضية بترجمة نشرة " أدوات سيادة القانون لتعزيز تراث المحاكم المختلطة " ، الصادرة عنها، إلى لغة الخمير، وبتعميم تلك النشرة.
   最后，人权高专办将关于最大程度扩大混合法庭成果的人权高专办法治材料译成高棉文发表。
3. وستصدر في بداية عام 2004 صكوك حقوق الإنسان الدولية المنقحة والمترجمة لأول مرة وخاصة ما يتصل منها بكمبوديا.
   2004年初，将出版发行与柬埔寨有特别关系的国际人权文书高棉文版本，包括翻译修订版和初次翻译版。
4. وتُرجمت إلى لغة الخمير، على نحو منتظم، تقارير وبيانات المكتب والممثل الخاص، فضلاً عن قرارات الجمعية العامة ولجنة حقوق الإنسان.
   办事处作为经常性工作，负责把办事处和特别报告员报告和声明，以及联合国大会和人权委员会的决议翻译为高棉文。
5. ونعرب عن الشكر لحكومة مملكة كمبوديا على استضافتها للحوار الإقليمي الرابع بين الأديان، وعلى منحنا فرصة التعرف على تقاليد الخمير الثقافية العريقة وتقديرها.
   我们感谢柬埔寨王国政府主办第四次区域宗教间对话，感谢向我们提供欣赏高棉文化传统的丰富多样性的机会。