高喊的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 21- ظهر منذ أواخر سنة 2008 اتجاه مثير للقلق يتمثل في مجموعات من الشباب ذوي الانتماءات السياسية، تجوب الأحياء بأعداد كبيرة وتنشد أناشيد مخيفة ويطلق عليها المراقبون الدوليون والوطنيون معا اسم " ميليشيا " .
   2008年末以来出现了令人不安的趋势，依附于政党的青年在社区成群结队招摇过市，高喊恐吓性口号，国际及国内观察家称这些人为 " 民兵 " 。
2. وبدلا من تهديد الآخرين وإطلاق نداءات استغاثة كاذبة بشأن سلوك البلدان الأخرى، فإن هذه الدول، ولا سيما الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي التي تستضيف أسلحة نووية، ينبغي أن تمتثل هي نفسها لمعاهدة عدم الانتشار وأن تحترم التزاماتها.
   这些国家特别是境内部署了核武器的欧盟成员国本身应遵守《不扩散条约》并履行其义务，而不是威胁其他人，对其它国家的举动高喊 " 狼来了 " 。
3. وانصرف الضابطان اللذان قدما نفسيهما على أنهما محاميان من الإدارة القضائية العسكرية، وهما يلعنان الجندي كيسبي بيروكال ويتوعدانه على مرأى ومسمع من النائب العام، ويهتفان بعبارات من قبيل " سنقطع رأس الفتنة " .
   这两名军官自称代表军队法律服务部门的律师，并当着检察官的面辱骂和威胁二等兵Rolando Quispe Berrocal, 并高喊 " 杀狗灭狂犬病 " 。
4. وفي هذه المرة، وعلاوة على تعطيل السير العادي لعمل البعثة وموظفيها بإحداث الكثير من الضجيج وترديد الشعارات المعادية وعبارات الشتم والتلويح بحركات تهديدية، قامت المجموعة بوضع مسقاط يوجه ضوءا قويا إلى جدران ونوافذ شقق ومكاتب البعثة لمدة تناهز نصف ساعة.
   这一次，他们除了大吵大闹，高喊攻击性和侮辱性口号，做出威胁手势，又一次干扰代表团的正常运作和工作人员的工作之外，还架起了一台投影机，向代表团公寓和办公室的墙壁和窗户投射强光大约半个小时。