體恤的阿拉伯文

[ tǐxu ] 读音:

53- أوصت الورقة المشتركة 1 بإنشاء إطار استراتيجي للحماية الاجتماعية يراعي الأطفال(121).
联合来文1建议建立体恤儿童的社会保护战略框架，以有效提供服务。
وينبغي سماع آراء الطفل بطريقة مراعية للطفل مع مراعاة مبدأ مصالح الطفل الفضلى.
应该按照儿童最大利益原则，以体恤儿童的方式，听取他们的意见。
وتدرك حكومة الهند الحاجة إلى اتباع نهج في التصدي لقضايا اللاجئين يراعي الاعتبارات الجنسانية.
印度政府意识到对难民问题有必要采取敏感体恤性别问题的方式。
ويتعين سماع آراء الأطفال بطريقة مراعية للطفل، مع الأخذ في الحسبان مبدأ مصالح الطفل الفضلى.
应该按照儿童最大利益原则，以体恤儿童的方式听取他们的意见。
(ل) تشجيع استخدام بيئات آمنة وغير مرهبة وملائمة للأطفال عند معالجة الحالات المتعلقة بهم؛
鼓励使用安全、不令人生畏和体恤儿童的场所处理涉及儿童的案件；