驻地调查员的阿拉伯文

ويجري حاليا أيضا استكشاف الحاجة إلى إلحاق محققين مقيمين من هؤلاء ببعثات أخرى لحفظ السلام.
还正在探讨在其他维持和平特派团中派驻此类驻地调查员的需要。
(أ) صعوبة اجتذاب محققين مؤهلين والاحتفاظ بهم للعمل كمحققين مقيمين في البعثات؛
(a) 难以吸引合格的调查员来担任特派团中的驻地调查员并留住他们；
وعلاوة على ذلك لا يحتاج المحققون المقيمون إلى السفر من الأمم المتحدة ليعالجوا تلك المسائل في البعثات المعنية.
以外，不需要从纽约派驻地调查员到有关特派团去处理问题。
(أ) أن أكثر نهج فعالية هو الذي يمزج بين المحققين الموجودين في المركز الإقليمي والمحققين المقيمين.
(a) 最有效的做法是合并使用区域中心的调查员和驻地调查员。
ليشتي إلى العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور
员额调动：驻地调查员员额(1个P-4)从科索沃特派团调到达尔富尔混合行动