马里人口的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وواصلت الأمم المتحدة القيام بمسح لتقدير عدد السكان في الصومال، وذلك في المناطق التي يمكن الوصول إليها في جنوب ووسط الصومال.
   联合国继续在索马里南部和中部可进入地区进行 " 索马里人口估计调查 " 。
2. وفي هذا الصدد، رحبوا بإنشاء لجنة الحوار والمصالحة، وتعيين رئيسها ونائبي رئيسها، إضافة إلى 30 مفوضا من مفوضيها الذين يمثلون تمثيلا مناسبا تنوع السكان الماليين.
   在这方面，他们欢迎设立了对话与和解委员会并任命了委员会主席、两名副主席和适当代表马里人口多样性的30名委员。
3. على الرغم من التفوق العددي للبنات والنساء في إطار سكان مالي، فإن هناك هبوطا في تمثيلهن بالهياكل التعليمية، كما أنهن لم يستفدن على نحو كاف من الجهود المبذولة في ميدان التعليم.
   尽管女性在马里人口中占优势，但在教育机构中女生和女性人数却较少，而且她们在教育领域中受到的关注也少。
4. ورغم الإمكانات الكبيرة التي يمكن أن يسهم بها قطاع مصائد الأسماك وتربية المائيات في اقتصاد الصومال، تفيد التقارير بأن نسبة مئوية صغيرة من السكان الصوماليين تعمل في الصيد الساحلي.
   尽管渔业和水产养殖业具有为索马里经济作出贡献的巨大潜力，但据报索马里人口中只有一小部分从事沿海捕捞活动。
5. (أ) يطلب إلى الأمم المتحدة تشجيع تقديم مزيد من الدعم إلى المؤسسات الاتحادية الانتقالية لحثها على حماية سكان الصومال وتطبيق مبادئ حقوق الإنسان الواردة في الميثاق الاتحادي الانتقالي.
   呼吁联合国鼓励各方对过渡联邦机构提供更大的支持，促使其保护索马里人口，执行《过渡联邦宪章》中所载的人权原则。