食肉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وربما تكون الأعداد الحقيقية أعلى، بسبب قلة عدد الأشخاص الذين يبلغون عن رؤيتهم لحيوانات مفترسة في شمال فنلندا مقارنة بأجزاء أخرى من البلد.
   实际数量可能更高，因为在芬兰北部将看到食肉动物记录在案的人比国内其他地方要少。
2. أي الأسماك المفترسة - على مستويات أعلى من ميثيل الزئبق في عضلاتها وسائر أنسجتها.
   例如：以鱼为食的鱼（即吃其他鱼的鱼），也叫食肉鱼，更有可能在其肌肉和其他组织中含有更高水平的甲基汞。
3. ويوجد زهاء 90٪ من الزئبق في الأسماك البحرية المفترسة بشكله الميثيلي (ميثيل الزئبق) إلا أن نسبته أقل في أسماك المياه العذبة.
   在食肉海洋鱼类中，大约百分之九十的汞以甲基形式（甲基汞）存在，但该比例在淡水鱼中要小一些。
4. بيد أن من الممكن حذف هذه الخطوة في حالة الأسماك البحرية المفترسة نظراً لأن نسبة ميثيل الزئبق إلى الزئبق الكلي تقارب 0.9 في كثير من الأحيان.
   但是，对于海洋食肉鱼而言，这个步骤可以省略，因为甲基汞与总汞的比率通常约为0.9。
5. إن المجتمعات المحلية التي تعتمد على الأسماك خصوصاً الأنواع المفترسة منها كمصدر غذاء أساسي قد تكون معرضة على وجه الخصوص لتناول مستويات خطرة من ميثيل الزئبق.
   依赖鱼 -- -- 尤其是食肉性鱼类 -- -- 作为主要食物来源的社区尤其可能摄入危险水平的甲基汞。