预防方法的阿拉伯文

ومن الأهمية بمكان أن تهدف نهج الوقاية إلى تشجيع التغيير النُّظِمي الذي لا يمكن أن يحدث بين يوم وليلة.
重要的是，预防方法力求促进系统性变化，不可能一蹴而就。
حيث ترد إشارات إلى مبدأ التحوط بما يعني النهج الوقائي تارة والتحوطي تارة أخرى.
有些文书在提到风险预防原则时，指的是一种损害预防和风险预防方法。
ونُظر كذلك في تطبيق نهجي النظام الإيكولوجي والاحترازي على حد سواء في إدارة مصائد الأسماك في الفصل الخامس أدناه.
下文第五章讨论了在渔业管理中适用生态系统观点和预防方法问题。
ذلك نهج يتماشى مع اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لكونه نهجا وقائيا يستند إلى أفضل ما يوفره العلم من معرفة.
这样做符合《联合国海洋法公约》、预防方法和掌握的最佳科学。
وفي بلدان كثيرة، يشير ظاهر الأمر إلى ركود التقدم المحرز في توسيع نطاق الأساليب التي ثبتت صلاحيتها للوقاية من الفيروس.
很多国家在普及已验证的艾滋病毒预防方法方面似乎已经停滞不前。