预防文化的阿拉伯文

ولا يمكن عكس هذه النزعة إلا إذا بذلت الأمم المتحدة المزيد من الجهد لخلق ثقافة لمنع نشوب الصراعات.
只有联合国加强努力，建立预防文化，才能扭转这一趋势。
وأشير هنا إلى الحاجة إلى ترسيخ ثقافة وقائية حقيقية في الأمم المتحدة تتعلق بمسألة الصراعات المسلحة.
我指的是联合国必须在武装冲突问题上建立一种真正的预防文化。
وهذا يبين جيدا الفكرة المتنامية لثقافة المنع التي كان يطلب من العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية أن يشجعها.
1这清楚反映规定减灾十年所要促进的日益增加的预防文化概念。
وهو مصمم على الاستمرار في تحسين قدرته على منع الصراعات العنيفة إلى جانب المشاركة في ثقافة عالمية تتعلق بالوقاية.
它决心继续提高其预防冲突的能力，并为全球预防文化作出贡献。
ونود أن نبرز أهمية الحاجة إلى أن يضاعف المجتمع الدولي جهوده الرامية إلى تعزيز ثقافة حقيقية للوقاية.
我们要强调，重要的是国际社会需要加大它巩固真正预防文化的努力。