预先核准的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) الانتشار السريع في حالات النزاع والاستجابة لحالات الطوارئ، ويتم ذلك عادة بمساعدة من السجلات والاتفاقات الاحتياطية المصادق عليها مسبقا؛
   (a) 在冲突和紧急情况反应中迅速部署，通常可获得预先核准的名册和待命协议的帮助；
2. وعلى سبيل المثال، يمكن حظر الحرق في الهواء الطلق أو السماح به فقط تحت شروط معتمدة مسبقة (أنظر الاقتراح المقدم من كندا بشأن المرفق واو).
   例如，除经过预先核准的情况以外，禁止进行露天焚烧（见加拿大的附件F呈件）。
3. وعلى سبيل المثال، يمكن حظر الحرق في الهواء الطلق أو السماح به فقط تحت شروط معتمدة مسبقة (أنظر العريضة المقدمة من كندا بشأن المرفق واو).
   例如，除经过预先核准的情况以外，禁止进行露天焚烧（见加拿大的附件F呈件）。
4. ويبدو أن قوائم المرشحين الذين حصلوا على موافقة أولية تتيح بعض الإمكانيات لتسريع عملية الاستقدام، غير أنها قد تكون أنسب لحالات محددة مثل حالات الطوارئ.
   采用预先核准的候选人名册似乎可以加快招聘，但这可能更适合紧急情况等特殊局面。
5. نيابة عن البرنامج اﻹنمائي - على وثائق المساعدات التمهيدية والتفويض المسبق المتعلقة بأنشطة البرنامج على المستوى القطري.
   代表开发计划署签署与国家一级开发计划署方案活动有关的预备性援助和预先核准文件,是驻地代表的责任。