非签署方的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- غير أن ثمة تباينا في الآراء، إذ إن بعض قادة الحركات غير الموقعة على اتفاق سلام دارفور رفضت قبول هذا الاتفاق كأساس لإجراء مفاوضات جديدة.
但由于非签署方运动一些领导人拒绝接受将《协议》作为重新谈判的依据，还存在一些分歧。 - وشدد إلياسون على الحاجة إلى حوار سياسي يشمل الأطراف كافة وتشارك فيه الأطراف الموقعة وغير الموقعة على اتفاق سلام دارفور على حد سواء.
他强调说，需要开展包括《达尔富尔和平协议》的签署方和非签署方在内的包容各方的政治对话。 - وإنني أرحب بتوقيع معظم الأحزاب السياسية على مدونة السلوك الموجهة إلى الأحزاب السياسية والمرشحين، وأشجع الأحزاب غير الموقعة على المدونة على إقرارها دون تأخير.
我欢迎来自各个派别的大多数政党签署政党和候选人行为守则，并鼓励非签署方立即予以认可。 - تواصلت انتهاكات وقف إطلاق النار بعد توقيع اتفاق سلام دارفور، وقامت الجهات الموقعة وغير الموقعة على الاتفاق بأفعال في حالة من الإفلات من العقاب.
《达尔富尔和平协议》签署后，违反停火情况继续存在，签署方和非签署方的行为均未受到惩罚。 - وقال إنه تحقيقا لهذه الغاية، ستدعو الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي إلى عقد اجتماع للأطراف الموقعة على الاتفاق وغير الموقعة عليه، لحل القضايا المعلقة.
他说，联合国和非洲联盟将为此召开一个由协定签署方和非签署方参加的会议，解决悬而未决的问题。