非监禁措施的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 98- وتوصي اللجنة الفرعية أن تشجع الدولة الطرف الهيئات القضائية على تطبيق التدابير غير الاحتجازية، وفقاً للمعايير الدولية().
   防止酷刑小组委员会建议缔约国鼓励司法机关遵循国际标准，采取非监禁措施。
2. ويحيط وفده بشكل خاص بالتعليقات الواردة في التقرير المتعلق بخبراء الطب الشرعي والإفلات من العقاب وتدابير عدم الحبس.
   智利代表团特别注意到报告中有关法医专家、有罪不罚和非监禁措施的评论意见。
3. (أ) التخفيف من اكتظاظ السجون، بما في ذلك عن طريق تكثيف اللجوء إلى التدابير غير السالبة للحرية كبديل للأحكام بالسجن؛
   缓解监狱超员的情况，具体措施包括更广泛地使用非监禁措施替代监狱服刑；
4. وتأسف اللجنة أيضاً لأن الدولة الطرف لا تستخدم بما يكفي تدابير بديلة عن الحبس لتخفيف الاكتظاظ في السجون.
   委员会还感到遗憾的是，缔约国没有充分利用非监禁措施缓解监狱过度拥挤状况。
5. (ن) قواعد الأمم المتحدة لمعاملة السجينات والتدابير غير الاحتجازية للمجرمات (قواعد بانكوك) (2010).
   (n) 《联合国女性囚犯待遇和女性罪犯非监禁措施规则》（《曼谷规则》）（2010年）。