非洲能源委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يعرب عن امتنانه للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية لدعمها المتعدد الأشكال للجنة الأفريقية للطاقة ولما بذلته من تضحيات من أجل انطلاقها وتعزيز البيئة الملائمة لتطويرها؛
对阿尔及利亚人民民主共和国向非洲能源委员会提供的多方面支助，为委员会的成立所做的一切贡献，以及为委员会发展营造有利环境表示感谢； - ويتعين أيضاً على الوكالة الدولية للطاقة النووية أن تقيم شراكة عملية مع لجنة الاتحاد الأفريقي للطاقة الكائن مقرها بالجزائر العاصمة من أجل دعم مجهودات البلدان الأفريقية لضمان أمنها الطاقي.
原子能机构也有必要与非洲能源委员会这一设在阿尔及尔的非洲联盟能源委员会建立业务合作，以支持非洲国家实现能源安全的努力。 - ونجدد تكليفنا السابق للجنة الأفريقية للطاقة واتحاد أمم أمريكا الجنوبية لإعداد استراتيجية للطاقة من أجل الترويج للتنمية المستدامة مع احترام الحقوق السيادية المتعلقة بالسيطرة على الموارد الطبيعية وتنظيم استغلالها.
我们重申我们以前在非洲能源委员会和南美联盟的任务，即拟定能源战略促进可持续发展，同时尊重管理和监管自然资源的主权权利。 - وتشمل هذه الأولويات، التي تتم ترجمتها إلى مشاريع محددة، إنشاء مجمعات للطاقة، وتعزيز ربط شبكات الكهرباء وخطوط أنابيب الزيت والغاز، وتعزيز التعاون الإقليمي عن طريق لجنة الطاقة الأفريقية.
现在正把这些优先事项转变为具体项目，其中包括建立电力联营、加强电力联网、铺设石油和天然气管道以及通过非洲能源委员会加强区域合作。 - يطلب أيضا من رئيس المفوضية ضمان استمرار برنامج بناء القدرات في مجال السلامة الأحيائية في الدول الأعضاء وتقديم تقارير سنوية إلى المجلس حول التقدم المحرز في هذا الشأن.
还请委员会主席确保成员国能够持续执行生物技术安全能力建设方案，确保每年定期向理事会汇报情况。 关于建立非洲能源委员会的进度报告的决定