非洲新稻的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما بدأ العمل في تطوير أنواع إضافية من الأرز في إطار برنامج أرز أفريقيا الجديد، بما في ذلك الأنواع البعلية التي تنبت في الأراضي الواطئة، وزيادة الإنتاج المحلي الأفريقي من الأرز إلى ما يربو على 000 744 طن.
   已经开始开发更多的非洲新稻品种，其中包括低地雨水浇灌品种，并把非洲地方水稻产量增加到744 000吨以上。
2. ومن المشاريع البارزة التي أيدتها اليابان على هذا النحو، تنظيم منتديين تجاريين لأفريقيا وآسيا (أحدهما بماليزيا والآخر بجنوب أفريقيا) بمساعدة البرنامج الإنمائي، والاضطلاع بالبرنامج المتصل بإعداد ما يسمى " الأرز الجديد لأفريقيا " .
   日本迄今支助的着名项目包括同开发计划署合办的两个亚非商业论坛（一个在马来西亚，另一个在南非）和发展非洲新稻方案。
3. ويبين برنامج أرز أفريقيا الجديد أنه من الممكن السعي على نحو فعال من خلال ترتيبات التعاون الثلاثي إلى بلوغ العديد من الأهداف الإنمائية للألفية، من قبيل الأهداف المتصلة بالحد من الفقر، والصحة، وحماية البيئة.
   非洲新稻方案说明如何能通过三边合作安排，有效地实现若干千年发展目标，如关于扶贫、保健和环境保护方面的目标。 四. 资源
4. وفي إطار المبادرة الأفريقية للأرز التي أطلقت في عام 2002، تقوم الوحدة الخاصة بدعم إنتاج البذور ورصد وتقييم كيفية توزيع أنواع البذور المحددة في إطار مبادرة NERICA في مجموعة مختارة من بلدان غرب أفريقيا.
   按照2002年启动的《非洲稻米倡议》，特设局正在支助种子的生产，并监测和评估非洲新稻的品种在西非某些国家的推广情况。
5. وتلبية للطلب المتزايد على أصناف الأرز في إطار مشروع الأرز الجديد لأفريقيا (نيريكا)، دعمت الوحدة إنشاء اتحاد تابع لمشروع نيريكا للأمن الغذائي في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى من أجل توسيع نطاق هذا المشروع في أفريقيا.
   鉴于对非洲新稻的水稻品种需求越来越多，技术特别股支持建立非洲新稻萨南非洲粮食安全联合会，以扩大非洲新稻在非洲的传播。