非洲大学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 36- وقدم مشارك من الوسط الأكاديمي ملاحظات بشأن التعليم استناداً إلى مشروع اتحاد الجامعات الذي يضم جامعات أمريكية وأفريقية والذي وردت الإشارة إليه في الفقرة 9 أعلاه.
   学术界的一位与会者根据以上第9段所述美洲和非洲大学间社团项目的成果，阐述了对教育的看法。
2. وشرع البرنامج أيضا في عملية لبناء القدرات في مجال بحوث السلام بتوفير الدعم المقدم إلى طلاب درجة الدكتوراه في مجالات السلام والنزاع والتنمية، المسجلين في عدد من الجامعات الأفريقية.
   该方案还开展和平研究能力建设活动，向在许多非洲大学注册的和平、冲突与发展领域的博士生提供支助。
3. وبينما ترحب بالتوقيع مؤخرا على مذكرة تفاهم مع إحدى الجامعات في مصر، فإن المجموعة لا تزال تشعر بقلق بالغ إزاء بطء وتيرة أنشطة الاتصال بالجامعات الأفريقية.
   尽管该集团欢迎最近与埃及的一所大学签订谅解备忘录，但仍然深为关切的是，与非洲大学的外联活动进展缓慢。
4. وتقدم شراكة تعميم البيئة والاستدامة في الجامعات الأفريقية طائفة من الأنشطة تشمل تنظيم دورات، وحلقات دراسية لقادة الجامعات، ومؤتمرا كل سنتين.
   环境和可持续性问题纳入非洲大学伙伴关系主流，提供了一系列的活动，包括专为大学领导人的课程和研讨会以及两年期会议。
5. وستكرس جهود خاصة أيضا ﻻستغﻻل تكنولوجيا المعلومات لنشر موارد المعلومات الخاصة باللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا وتلك الخاصة بغيرها من المؤسسات للتخفيف من مشكلة نقص المواد التعليمية في الجامعات اﻷفريقية؛
   还需作出特别努力,集中探讨信息技术,以传播欧洲经委会和其他机构的信息数据,减轻非洲大学缺乏教材问题;