非洲和最不发达国家特别协调员办公室的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن أجل هذه الغاية، نشط مكتب المنسق الخاص لأفريقيا وأقل البلدان نموا في العمل على وضع استراتيجيات لجمع التبرعات للمنظمات غير الحكومية بهدف تنويع قاعدة مواردها والحفاظ على استقلالها الذاتي وأدائها.
为此，非洲和最不发达国家特别协调员办公室一直积极帮助制定非政府组织筹资战略，以便使其资源基础多样化，并保持其自主权和业绩。 - (ب) مساهمة المعلومات، المنشورة عبر موقعي الأمم المتحدة ومكتب المنسق الخاص لأفريقيا وأقل البلدان نموا على شبكة إنترنت، والتقارير، وقواعـد البيانات والمنتـديات، في زيـادة وعي وإدراك قضايا التنمية في أفريقيا.
(b) 提供资讯，通过联合国及非洲和最不发达国家特别协调员办公室网址、报告、数据库和论坛散发，以提高对非洲发展问题的认识和了解。 - وخلال الفترة قيد الاستعراض، استفاد مكتب المنسق الخاص لأفريقيا وأقل البلدان نموا من خدمات خبير مساعد متخصص في مجموعة من المسائل المتصلة بالتنمية في أفريقيا.
在本报告所述期间，非洲和最不发达国家特别协调员办公室从这个方案中受益，得到了一名协理专家的服务，该协理专家专门研究有关非洲发展的各种问题。 - ورغم ما سبق فقد حدد تقرير عام ١٩٩٧ عن التنمية في افريقيا، الذي أعده مكتب المنسق الخاص ﻻفريقيا وأقل البلدان نموا، التابع لﻷمم المتحدة، أوجه الضعف الكامنة في اقتصادات البلدان اﻻفريقية.
尽管如此,联合国非洲和最不发达国家特别协调员办公室 (特别协调员办公室)1997年关于非洲发展的报告却指出了非洲国家经济的内在弱点。 - وواصل تقرير انتعاش أفريقيا إظهار التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، ولا سيما الأعمال التي أنجزت مع مكتب المنسق الخاص لشؤون أفريقيا وأقل البلدان نموا ومع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
非洲复苏继续反映联合国和南共体之间的合作情况，特别是与非洲和最不发达国家特别协调员办公室和联合国非洲经济委员会合作进行的工作情况。