非洲发展论坛的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- نظمت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا بنجاح الدورة الخامسة من المنتدى الخامس للتنمية الأفريقية وحوار ' المائدة الكبيرة`، وهي محفل رفيع المستوى للشراكة من أجل تعزيز تنمية أفريقيا.
非洲经委会成功地主办了第五次非洲发展论坛及一个促进非洲发展的高级别伙伴关系论坛 " 大桌 " 。 - ومن الإنجازات الرئيسية التي تحققت في هذه العلاقات التوصل إلى تفاهم لإنشاء منتدى التنمية الأفريقية ليكون منبرا للمناقشة وبناء توافق الآراء بشأن الإجراءات اللازمة لمواجهة التحديات الناشئة أمام تنمية أفريقيا.
合作取得的主要成就之一，是双方已就成立非洲发展论坛达成谅解，论坛将成为讨论为应对非洲发展新挑战采取行动和建立共识的平台。 - وبالإضافة إلى ذلك، عقدت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا منتدى التنمية الأفريقي السابع حول موضوع " التحرّك في مواجهة تغيّر المناخ من أجل التنمية المستدامة في أفريقيا " .
此外，非洲经委会举行了主题为 " 采取行动因应气候变化以促进非洲可持续发展 " 的第七次非洲发展论坛。 - وأتاح منتدى التنمية الأفريقية ومبادرة " المائدة الكبيرة سبلا فريدة للنهوض بجداول أعمال التنمية الأفريقية، من خلال الحوار وحشد التوافق بين الآراء والشراكة حول أهداف أصحاب المصالح الأفريقيين.
非洲发展论坛和 " 大桌 " 的倡议通过对话促进非洲驱动发展议程并围绕非洲利益攸关者目标动员共识和伙伴关系。 - ومن ثم فإننا ندعوهم إلى النظر في طرح مبادرة خاصة لتعزيز تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية على نحو ما حددته مبادرة مجتمع المعلومات الأفريقي، وطوره منتدى تنمية أفريقيا 1999.
因此，我们请它们考虑发动特别倡议，正如非洲信息协会的倡议和1999年在非洲发展论坛的修订版倡议中所界定的那样，支持利用信息和通信技术促进发展。