非政府发展组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. منسق إدارة حقوق الإنسان والعمل الإنساني والعلاقات مع الاتحاد الأوروبي بمؤسسة " عالم واحد " (Mundubat) (www.mundubat.org)، وهي منظمة غير حكومية تعنى بشؤون التنمية
   欧洲联盟人权、人道主义行动部与Mundubat(www.mundubat.org)(一个非政府发展组织)关系协调员
2. ويؤمل أن يبذل هذا الجهد بتعاون من جميع المعنيين، بما في ذلك المنظمات الإنمائية غير الحكومية والقطاع الخاص والمجتمع المدني والمجتمع الدولي والوكالات المتعددة الأطراف والنساء أنفسهن.
   我们希望在与有关各方，包括非政府发展组织、私营部门、公民社会、国际社会、多边机构和妇女自身的合作下作出这种努力。
3. وضعت وزارة العمل والشؤون الاجتماعية دليلا للخدمات الاجتماعية المقدمة إلى المرأة التي تديرها المنظمات غير الحكومية الإنمائية لتيسير وصول المرأة إلى المعلومات المتعلقة بالخدمات والمستحقات الاجتماعية المتاحة.
   劳动和社会事务部已编写了一个由非政府发展组织管理的妇女社会服务机构指南，以使妇女能够方便地获得现有社会服务和福利信息。
4. 32- ويلاحَظ بالمثل أن هذه الأنشطة تنفَّذ على نحو متزايد من قِبل المنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية في الشمال والجنوب على حد سواء أو عن طريق ما اتُفق على تسميته بمنظمات التضامن الدولي.
   还可以指出的是，这些活动正越来越多地通过南北两方的非政府发展组织即一般被称之为国际团结组织的机构加以引导。
5. وبالإضافة إلى ذلك، تسهم الإدارة في عمل الشراكة العالمية بشأن الإعاقة والتنمية، التي تمثل تحالفا بين منظمات المعوقين والحكومات والمنظمات الإنمائية غير الحكومية، فضلا عن منظمات حكومية دولية.
   此外，该部还对残疾与发展全球伙伴关系的工作作出了贡献，该伙伴关系是残疾人组织、国家政府、非政府发展组织以及政府间组织的联盟。