非人化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكان من أبرز نتائجها تجريد السكان المتحدرين من أصل أفريقي من إنسانيتهم، الأمر الذي أدى إلى تركة من العنصرية والتمييز العنصري المثيرين للقلق في العديد من البلدان.
其最显着的结果就是将非洲后裔非人化，导致很多国家内出现令人不安的种族主义和种族歧视的遗产。 - فالكتابات على الجدران والتصرفات القبيحة والشعارات العنصرية في كثير من الأحيان، شكلت كلها صورة إجمالية لنهج يقصد به إذلال الشعب الفلسطيني وامتهان كرامته.
墙上的涂鸦、污言秽语、以及往往为种族主义的口号，总体上给人造成了侮辱巴勒斯坦人民并将之非人化的印象。 - وفي حالات النزاع، قد يصبح الإيذاء وتجريد الآخرين من إنسانيتهم أداتين فعالتين لتحريض الناس على ارتكاب أعمال العنف، بما في ذلك القتل، ضد أفراد بعينهم أو جماعات بعينها.
在冲突局势中，受害和非人化可成为煽动人们对特定个人和群体采取暴力行为，包括杀害的有效手段。 - ويمكن فهم الوصم فهماً واسعاً على أنه عملية تجريد أشخاص في مجموعات محددة من السكان من صفة الإنسان وإهانتهم وتشويه سمعتهم وتحقيرهم، وهي عملية غالباً ما تقوم على شعور بالنفور.
成见可广义理解为往往基于某种憎恶感，对特定人口群体的一种非人化、有辱人格、诋毁声誉和贬低的过程。 - وأعتقد بأن التمييز على أساس الميول الجنسية أو نوع الجنس قد يسهم في تجريد الضحية من إنسانيته، الأمر الذي يشكل غالباً شرطاً لاثبات حدوث التعذيب أو المعاملة السيئة.
我认为，基于性倾向或性别认同的歧视可能会导致将受害者非人化，这往往是施加酷刑和进行虐待的一项必要条件。