霍伊的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم يتلق الفريق معلومات من حكومة السودان عما إذا كان أي من طائرات سوخوي - 25 الثماني التي وثقت في دارفور كانت جزءا من الشحنات القادمة من بيلاروس منذ عام 2008.
   苏丹政府没有告诉专家组，记录的达尔富尔的8架苏霍伊-25喷气式飞机是否属于自2008年起从白俄罗斯购置的一部分。
2. لذلك فإننا نناشدكم التدخل بحكم مسؤوليتكم القانونية من أجل اعتماد لجنة التعويضات السياقات القانونية الصحيحة التي يقرها القانون الدولي والسوابق القضائية والتوقف عن التفريط بثروات شعب العراق.
   伊拉克共和国政府请你根据依法承担的责任进行干预,确保赔偿委员会采取符合国际法和法理所体现的法律规则,停止挥霍伊拉克人民的财富。
3. واقتيد صاحب البلاغ هذه المرة أيضاً إلى إدارة الشؤون الداخلية في مقاطعة خوينيكي حيث احتجزت منه 310 نسخ أخرى من كل من المواد المطبوعة المذكورة في الفقرة 2-3 أعلاه، إضافة إلى 310 نسخ من صحيفة " ويك " (الأسبوع).
   此次，提交人又被押送到了霍伊尼基内务部，上述第2.3段所列三类印刷材料，各310份一并被收缴，同时还有310份《周刊》报的影印件。
4. ثبت لفريق الرصد أن القوة الجوية الإريترية قد استعانت في السابق بأفراد أوكرانيين مرتبطين بمؤسسة " ميغ ريمونت " ، وهي المرفق الرئيسي في أوكرانيا لعمرة مقاتلات الميغ والسوخوي المقاتلة (انظر الشكل الأول أدناه).
   监察组证实，厄立特里亚空军以前曾聘用与米格雷蒙公司有关联的乌克兰人员，米格雷蒙公司是乌克兰境内米格和苏霍伊喷气战斗机的主要维修厂(见图一)。
5. وخلال الفترة التي يغطيها التقرير، بدأت مشاريع لخلق وظائف لمقاتلي المعارضة السابقين في ست مقاطعات في وادي كاراتيغين، وهي دارباند (كومسومولوباد) وتافيلدار وغارم وطاجيك أباد وهويت وجيرغاتال.
   在本报告所述时期,为前反对派战士创造工作的项目已在卡拉特金流域的六个区,即达尔班德(科姆索莫洛巴德)、塔维尔达拉、格尔姆、塔吉卡巴德、霍伊特和吉尔加达尔展开。