零售店的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما يحظر القانون فتح محﻻت تجارة التجزئة في العطﻻت الرسمية مثل أعياد الميﻻد وعيد الشكر فيما عدا محﻻت التجزئة المستثناة صراحة وفق القانون واللوائح.
   法律还禁止零售店在圣诞节和感恩节等法定假日开门营业,但法律和条例明确豁免的零售业不在此限。
2. وقد أقامت نساء أخريات، وخاصة في جزيرة آيتوتاكي حيث توجد صناعة سياحة كبيرة، مقاهي ومطاعم ومتاجر تجزئة خاصة بهن وخدمات سياحية.
   另一些妇女，特别是旅游业发达的艾图塔基的妇女，开办了自己的咖啡馆、饭馆、小型零售店和旅游服务店。
3. (د) في المنازل (المخازن المحلية) ومنافذ بيع الأدوية ومبيدات الآفات ومراكز التسوق والمستشفيات والمرافق الصناعية والمباني الإدارية والمباني السكنية وما إلى ذلك؛
   （d）家庭（家庭贮存）、医药和杀虫剂零售店、购物中心、学校、医院、工业设施、办公室和公寓楼等；
4. وبسبب الزيادات في الأسواق الحرة غير الرسمية وشحة النقد الأجنبي، تعيَّن على الحكومة أن تزيد الأسعار في شبكة محلات البيع بالتجزئة التي لا تقبل إلا نقدا أجنبيا كوسيلة للسداد.
   由于自由市场和非正式市场增多，加上外汇短缺，政府也被迫调涨了只收外汇的零售店网的价格。
5. وعلى الرغم من أن الأسعار ظلت مستقرة خلال السنوات الثلاث الماضية، فقد كان من شأن النُدرة في العملات الأجنبية أن دفعت الحكومة إلى زيادة الأسعار في محطات البنزين وفي شبكة محلات البيع بالتفرقة التي لا تقبل سوى العملات الأجنبية وسيلة للدفع.
   虽然近三年油价平稳，但由于外汇紧缺，政府提高了加油站以及只接受外汇的若干零售店的价格。