集体安全制度的阿拉伯文

ويواجه المجتمع الدولي عددا من القضايا الصعبة المتعلقة بمستقبل النظام الأمني المتعدد الأطراف والجماعي الذي تجسده هذه المنظمة.
国际社会面临一系列的困难问题，这些问题涉及联合国所体现的多边集体安全制度。
ووصف الأمين العام الفصل السادس بأنه يشكل صلب منظومة الأمن الجماعي للمنظمة.
秘书长表示，第六章是 " 本组织集体安全制度的核心 " 。
وما من شك بأن ذلك لو حدث، فإنه سيمثل تغييرا هيكليا في مجلس الأمن وسيؤدي إلى خلل في نظام الأمن الجماعي.
毫无疑问，这代表着改变安全理事会结构，对我们的集体安全制度非常有害。
إن نظام الأمن الجماعي الذي أنشأه الميثاق كاف ويتسم بالمرونة اللازمة للتصدي للتهديدات والتحديات الحالية.
《联合国宪章》所确立的集体安全制度有足够的力量和灵活性，足以对付目前的威胁和挑战。
مما يسرنا إقرار تقرير الأمين العام بأهمية التنمية بوصفها أحد أركان نظام أمني جماعي جديد.
秘书长报告认识到发展的重要性，因为发展是新集体安全制度的支柱之一，我们对此感到高兴。