雅虎的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ويستطيع الأشخاص الذين يدخلون الإنترنت من داخل فرنسا الوصول إلى هذا الموقع بصورة مباشرة أو غير مباشرة، وذلك مثلاً عن طريق الاتصال بالفرع المحلي الفرنسي لياهو (Yahoo. Fr) الذي يحتوى على موصل إلى موقع الولايات المتحدة.
从法国国内进入互联网的人只要找到雅虎法国分公司Yahoo.fr(与美国网站连接),便可以直接或间接访问这一网站。 - ويحرم هذا الوضع الكيانات السياحية الكوبية من إقامة علاقات تجارية مع الوسطاء السياحيين، ومن الإعلان عن منتجاتها على بوابات الإنترنت الأمريكية ذات الشهرة العالمية، مثل غوغل (Google)، وياهو (Yahoo)، وإم إس إن (MSN).
这使古巴的旅游实体无法与旅游中介建立业务流,也无法在谷歌、雅虎、微软网络等国际知名的美国门户网站上为他们的产品做广告。 - فمن جهة، اعتقدت المحكمة أنه بإمكان ياهو أن تحدد المنشأ الجغرافي لمعظم زائري موقع المزاد من عنوان الزائر لدى مقدمي خدمة الإنترنت، وأن بإمكانها منع الدخول إلى موقع المزاد لأي شخص تحدد وصوله من الأراضي الفرنسية.
另一方面,法院认为,雅虎可以从访问者IP地址中找到进入拍卖网的大多数人的地址,从而阻止从法国上网的任何人进入拍卖网。 - غير أن التقرير استنتج أنه يمكن لياهو أن تضع سياسة تقتضي من أي زائر " مجهول " من هذا النوع أن يعلن جنسيته إعلاناً محلفاً وذلك كشرط لدخول الموقع.
不过,报告说,雅虎可以采取政策,要求 " 匿名 " 访问者宣示国籍,并将其当作进入网站的一个先决条件。 - وهذا الوضع يحرم الكيانات السياحية الكوبية من إقامة علاقات تجارية مع الوسطاء السياحيين ومن الإعلان عن منتجاتها على بوابات الإنترنت الأمريكية ذات الشهرة العالمية، مثل غوغل، وياهو، وإم إس إن.
这使古巴的旅游实体无法与旅游中介建立业务流,也无法在谷歌、雅虎、微软网络(MSN)等国际知名的美国门户网站上为他们的产品做广告。