雄辩的阿拉伯文

[ xióngbiàn ] 读音:

وكل هذا هو خير شاهد على الجهود التي تبذلها الحكومة لتطوير التعليم.
所有这些都雄辩地证明了朝鲜政府为发展教育作出的努力。
كما أنه يعطي دليلا ناصعا على انتهاك صارخ لحقوق الإنسان كمظهر من مظاهر التطهير العرقي.
这也雄辩地证明：他们为了种族清洗而公然侵犯人权。
وترتبط المسألة الثالثة بتعليق سعادة سفيرة الولايات المتحدة البليغ بشأن جانب الطبخ في الموضوع.
第三点涉及尊敬的美国大使非常雄辩地评论的烹饪问题。
وبما أنهم قد شاركوا في التفاوض بشأنها وفي صياغتها، فإنهم فعلوا ذلك ببلاغة كبيرة.
他们参加过《公约》的谈判和起草，因此其论述雄辩有力。
ولعل وفود بلدنا الأولى إلى المنظمة قد أعربت عن ذلك بقدر أكبر من البلاغة.
我国头几个驻联合国代表团也许更加雄辩地表明了这一点。