难民地位公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كذلك فإنه لم يطلب مركز اللاجئ في غواتيمالا أو كوستاريكا وكلاهما موقعتان على اتفاقية جنيف المتعلقة بمركز اللاجئين.
   他也没有在已签署《日内瓦难民地位公约》的危地马拉或哥斯达黎加申请难民地位。
2. ويُنظر بشكل شامل في الحالة الفردية لكل ملتمس لجوء، مثلما تقتضي ذلك اتفاقية سنة 1951 المتعلقة بمركز اللاجئين.
   按照1951年《难民地位公约》的规定，寻求庇护者的个人情况均受到彻底审查。
3. اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها؛ الاتفاقية المتعلقة بوضع اللاجئين؛ الاتفاقية المتعلقة بوضع الأشخاص العديمي الجنسية.
   《防止及惩治灭绝种族罪公约》、《难民地位公约》、《关于无国籍人地位的公约》。
4. ويثير ذلك الشكوك بشأن وفاء كمبوديا بالتزاماتها الدولية بموجب اتفاقية عام 1951 الخاصة بوضع اللاجئين.
   这使人们对柬埔寨是否有意愿履行它根据1951年《难民地位公约》承担的义务发生怀疑。
5. ولا يجوز للدول الأطراف في الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين طرد الأجنبي في حال تعرضه للاضطهاد في البلد الذي سيعاد إليه للأسباب المذكورة في تلك الاتفاقية.
   《难民地位公约》缔约国可能不会以该公约所列理由为迫害进行驱逐。