除臭的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد هربت المتفجرات البلاستيكية في كعوب الأحذية أو داخل زجاجات الكريم أو الشامبو أو مزيلات العرق، وهربت الدارات الكهربية في أجهزة راديو نزعت منها المكبرات، وأجهزة التفجير داخل ولاعات لا تحوي سائلاً.
   可塑炸药藏在靴底或擦手油、香波或除臭剂的瓶中偷带，电路放在拆除扬声器的收音机中偷带，雷管放在里面没有液体的化妆笔中偷带。
2. وقد أسفر إنشاء شبكتين للمواد التي تستنفد طبقة اﻷوزون للدول اﻷفريقية الناطقة باﻻنكليزية وبالفرنسية، عن عدد من اﻷنشطة القطرية المحددة التي تسهم في القضاء على المواد التي تستنفد طبقة اﻷوزون في هذه البلدان.
   为非洲的英语和法语国家建立了两个臭氧消耗物质网络，导致了一系列具体的国别活动，这些活动为这些国家消除臭氧消耗物质作出了贡献。
3. دعم الدراسات التي تحلّل ببقيِّم كميةٍ العوامل التي تؤثّر في الأشعة فوق البنفسجية على سطح الأرض، بحيث يتم بشكل أفضل تقييم تأثير العوامل الأخرى من غير الأوزون (مثل الغلاف الغيمي، وغزارة الهباء، والنصوع، والحرارة).
   支持可以对影响地面紫外辐射的因素进行数量分类的研究，以便更好地评估除臭氧以外的因素（如云量、气雾剂丰度、反照率和气温）的影响。
4. وهناك شبكتان إقليميتان لموظفي المواد المستنفدة للأوزون في البلدان الأفريقية الناطقة بالإنجليزية وتلك الناطقة بالفرنسية، توفران منتديات منتظمة لموظفي الأوزون الوطنيين لتبادل الخبرات وتنمية المهارات وتقاسم الأفكار مع نظرائهم من البلدان النامية والمتقدمة.
   为讲英语和法语的非洲国家设有两个消除臭氧物质办事处的区域性网络，用于交流经验、发展技能并与其对口单位分享来自发展中国家和发达国家的理念。
5. 32- وقد حُدّدت مشاريع أخرى بشأن إتلاف المواد المستنفدة لطبقة الأوزون بمقتضى بروتوكول مونتريال، ومنها مثلا، المشروع الإيضاحي في المكسيك، باعتبارها مشاريع تجريبية محتملة تُعرض فيها بوضوح حالات الارتباط بين الكيماويات ودواعي القلق الخاصة بتغيّر المناخ.
   《蒙特利尔议定书》下关于消除臭氧耗减物质的项目，如在墨西哥的示范项目等，已被确定为展现化学品和气候变化问题之间联系的潜在试点项目。