阿里亚办法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. النظر في استخدام " صيغة آريا " في تعزيز الحوار مع الجهات الفاعلة الأخرى في مجال منع نشوب الصراعات؛
   考虑采用 " 阿里亚办法 " ，以促进与其他预防冲突行为体的对话；
2. وأخيرا، كانت هناك دعوة إلى استخدام " صيغة آريا " بشكل أكبر وكذلك إلى حاجة الأمم المتحدة إلى دراسة طريقة مساعدة الدول الأعضاء على معالجة تحديات الموارد الشحيحة.
   最后主张更多地利用阿里亚办法，联合国应研究如何协助会员国解决资源稀少的挑战。
3. )٩( إن " صيغة أريا " تسمح لأعضاء المجلس باﻻستماع إلى كبار الزعماء اﻷجانب في إطار خاص.
   ９ " 阿里亚办法 " 让安理会成员在不公开的安排下听取外国官员的发言。
4. وحتى الجلسات التي عقدت على صيغة أريا عقدت أيضا مع وجود ممثلين للمنظمات غير الحكومية، والأوساط الأكاديمية ووسائط الإعلام.
   还同非政府组织、学术界和媒体举行了11次 " 阿里亚办法 " 会议。
5. ومنذ اعتماد القرار 1325 (2000)، ساهمت أيضا الاجتماعات الخاصة بصيغة آريا التي عقدت مع ممثلات المنظمات غير الحكومية في النقاشات التي أجراها المجلس بشأن العمليات السلمية.
   与非政府组织的妇女代表举行的阿里亚办法会议也为安理会关于和平进程的辩论作出了贡献。