阿拉萨内·瓦塔拉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. عقدت الممثلة الخاصة للأمين العام 40 مشاورة منتظمة مع مسؤولين حكوميين كبار، من بينهم الرئيس آلاسان واتارا، وكبار ممثلي الأحزاب السياسية ومنظمات المجتمع المدني
   秘书长特别代表与政府高级代表举行了40次定期磋商，包括阿拉萨内·瓦塔拉总统、各政党和民间社会组织的主要代表
2. واصل الرئيس ألاسان واتارا وحكومته العمل على تحقيق استقرار الحالة في البلد باتخاذ خطوات للحد من التوترات السياسية، وتخفيف حدة انعدام الأمن، وتسريع وتيرة الانتعاش الاقتصادي.
   阿拉萨内·瓦塔拉总统及其政府继续采取措施，缓和政治紧张局势，缓解不安全局势，并加速经济复苏，以稳定该国局势。
3. (ب) يدرك الفريق أن الاتحاد الأفريقي والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، فضلا عن العديد من الجهات الدولية الفاعلة، بما فيها الأمم المتحدة، قد اعترفت بالفعل بفوز السيد الاسان واتارا.
   (b) 高级别小组了解到，非盟和西非经共体以及许多国际行为人，包括联合国，都已确认阿拉萨内·瓦塔拉先生获胜。
4. وقد حضره الرئيس غباغبو ورئيس الحزب الديمقراطي لكوت ديفوار هنري كونان بيدييه، ورئيس تجمع الجمهوريين ألاسان كاتارا، والأمين العام للقوات الجديدة، غيوم سورو.
   参加者有巴博总统、科特迪瓦民主党主席亨利·科南·贝迪埃、共和人士联盟主席阿拉萨内·瓦塔拉以及新生力量总书记纪尧姆·索洛。
5. ولهذا السبب، فقد قام فخامة الرئيس الحسن واتارا، بعد فترة قصيرة من أداء اليمين، بالعديد من الزيارات الرسمية بدءاً بشركائه في البلدان المجاورة وفي المنطقة دون الإقليمية.
   正是出于这一原因，阿拉萨内·瓦塔拉总统阁下在宣誓就职不久之后便进行多次国事访问，首先访问其在各邻国和次区域的伙伴。