阿富汗经济的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فتمكين المرأة ومكانتها في الحياة العامة ليست مسألة حقوق إنسان فحسب، وإنما هي أيضا شرط أساسي لتحقيق استفادة كاملة من القدرات الاقتصادية والاجتماعية لأفغانستان.
   增强妇女权利及其在公共领域的地位事关人权，也是充分发挥阿富汗经济社会能量的关键。
2. وإذ يلاحظ أن الحرب قد دمرت ما بين 70 و 80 في المائة من البنيات الأساسية الاقتصادية والاجتماعية في أفغانستان، خلال الحرب التي دامت لعقدين،
   注意到已有大约70%-80%的阿富汗经济和社会基础设施在20年的战争中遭到破坏；
3. وينبغي إيلاء اهتمام خاص لحل مشاكل حادة من قبيل إصلاح الاقتصاد والهياكل الأساسية الاجتماعية في أفغانستان، التي دمرتها 30 عاما من الحروب.
   应当特别重视解决各种紧迫问题，例如恢复因30多年战争而遭摧毁的阿富汗经济和社会基础设施。
4. كما قدم المركز الدعم للاستقرار الإقليمي بقيامه بالاشتراك مع اللجنة الاقتصادية لأوروبا بتنظيم مؤتمرً يهدف إلى النهوض بالتعاون الاقتصادي بين دول آسيا الوسطى وأفغانستان.
   中心还通过与欧洲经委会共同组织旨在推动中亚各国与阿富汗经济合作的会议，支持区域稳定。
5. وقد أعلنت جمهورية كازاخستان إطلاق برنامجها الخاص لأفغانستان، الذي يشمل الاستثمار في اقتصاد أفغانستان وتنفيذ بعض مشاريع المساعدة الإنسانية.
   哈萨克斯坦共和国已宣布为阿富汗启动了特别方案，该方案包括对阿富汗经济进行投资和实施人道主义项目。