阿国的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يتألف قوام الجيش الوطني الأفغاني حاليا من أكثر من 000 49 فرد، مقارنة بالعدد الذي أقره مؤخرا المجلس المشترك للتنسيق والرصد في اجتماعه السابع وهو 000 80 فرد.
   阿国民军现有野战兵力49 000多人，而协调和监察联合委员会第七次会议最近通过的80 000人的目标。
2. وإذا لم يحقق الرجال والنساء في شوارع أفغانستان تقدما ملموسا في جميع أنحاء البلاد، سنواجه خطر فقدان الدعم لجهودنا المشتركة الرامية إلى تحقيق الاستقرار في أفغانستان.
   如果阿富汗普通民众体会不到阿国各地取得的切实进展，我们可能就会失去他们对我们共同努力稳定阿富汗局势的支持。
3. وتشمل حسابات نموّ الجيش الوطني الأفغاني تعيين 29 من الإناث المتخرّجات في مدرسة إعداد الضباط برتبة ملازم ثان، مما يشكل تعزيزا لمقاصد قرار مجلس الأمن 1325 (2000).
   阿国民军的人数增长包括委任的候选军官学校毕业的29名女少尉，有助于实现安理会第1325(2000)号决议。
4. المصدر الرئيسي لتمويل الصراعات المسلحة الداخلية والإرهاب الدولي - إلى جانب ما تشكِّله المخدرات من خطر على البلدان الأعضاء في منظمة تعاون شنغهاي.
   同时担心，日益凸显的毒品生产增长趋势会成为阿国内武装冲突和国际恐怖主义的主要资金来源，并给本组织成员国带来毒品灾难。
5. وشكلت المساعدة الدولية المحدودة لمبادرات التدريب التي يقوم بها الجيش، وقلة عدد أفرقة التوجيه، وانعدام الدعم بالمعدات الملائمة عقبات ظلت تحد عموما من وتيرة تطويره.
   但阿富汗国民军的训练举措得到的国际援助有限、教导小组不足以及缺乏充分的设备支助，继续在阻碍阿国民军发展的总体步伐。