阿劳卡的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعانى السكان المدنيون من القيود المفروضة على نقل الأشخاص والأدوية، والمواد الغذائية والوقود والتي تسببت في بعض الحالات في عدم وصول الإمدادات وفي حالات تشريد قسري للسكان وبخاصة في أراوكا، وكاكيتا وميتا.
   在一些情况下，导致了平民日常用品紧缺，以及被迫流离失所，这在阿劳卡、卡克塔和梅塔尤其严重。
2. ففي عام 2003، استحدثت مدرسة الإدارة العامة شهادة في مادة التشريعات المتعلقة بالشعوب الأصلية في ست مناطق من البلد، من بينها مقاطعات غواخير، وأراوكا، وهويلا.
   2003年，公共行政学校在全国包括瓜希拉省、阿劳卡省、乌伊拉省在内的六个地区开设了土着立法专题证书培训班。
3. وسُجلت غالبية الانتهاكات في مناطق نائية من محافظات أنتيوكيا وأراوكا وكاكيتا وكاوكا وقرطبة وميتا ونارينو ونورتي دي سانتاندير وبوتومايو.
   多数侵权行为的记录发生在偏远的安蒂奥基亚、阿劳卡、卡盖达、考卡、科尔多瓦、梅塔、纳里尼奥、桑坦德北部、普图马约等地区。
4. الجيش الثوري الشعبي كمأوى خلال اشتباكات بين هذه الجماعة المسلحة والقوات المسلحة الكولومبية.
   例如，2013年4月，阿劳卡省一所学校被哥伦比亚革命武装力量 -- -- 人民军用作住所，在该武装集团与哥伦比亚武装部队的冲突期间被损坏。
5. 113- وأبلغ عن حدوث مجازر نسبت إلى التنظيمات شبه العسكرية في أنتيوكيا وأراوكا وبوغوتا وكوردوبا وغواخيرا وشمال سانتاندير وبوتومايو وتوليما وريسارالدا.
   应由准军事武装负责的屠杀据报告发生在安蒂奥基亚、阿劳卡、波哥大、科尔多瓦、瓜希拉、北桑坦德、普图马约、托利马和里萨拉尔达。