阿亚库乔的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويشير التقرير إلى اعتماد خطة أياكوتشو الإقليمية لمكافحة العنف ضد المرأة وإنشاء آلية إقليمية لمنع أعمال العنف المنزلي والجنسي والتصدي لها (الفقرة 109).
报告提到已经通过了打击暴力侵害妇女的阿亚库乔区域计划并建立了防止和解决家庭暴力和性暴力的阿亚库乔区域机制(第109段)。 - ويشير التقرير إلى اعتماد خطة أياكوتشو الإقليمية لمكافحة العنف ضد المرأة وإنشاء آلية إقليمية لمنع أعمال العنف المنزلي والجنسي والتصدي لها (الفقرة 109).
报告提到已经通过了打击暴力侵害妇女的阿亚库乔区域计划并建立了防止和解决家庭暴力和性暴力的阿亚库乔区域机制(第109段)。 - 160- وقد تم حتى الآن تحديد 40 من المجموعات المنظمة لتوظيف المرأة في أياكوتشو، وهي مجموعات منظمة من النساء ذوي القدرة على تقديم خدمة عمالية مستمرة وجيدة.
目前，在阿亚库乔省已确定和注册了40个有组织的就业小组，它们都是能够连续提供的高质量服务的、有组织的妇女就业小组。 - ونتيجة للبعثة التي اضطلعت بها المفتشة إلى بيرو، تُوخيت صيغ تعاون جديدة بين صندوق الأمم المتحدة للسكان، واليونيسيف، وبرنامج الأغذية العالمي في أياكوشو.
本监察员到秘鲁进行访问之后，由于访问的结果，已设想在阿亚库乔由联合国人口基金、联合国儿童基金会和世界粮食计划署搞新的合作方式。 - 139- وتهدف مؤسسة غران ماريسكال دي أياكوتشو بصورة أساسية إلى إضفاء الطابع الديمقراطي على انخراط النساء والرجال في الدراسات الجامعية الأساسية والمتقدمة في البلد وفي الخارج، عن طريق تقديم المساعدة الاقتصادية.
阿亚库乔省大元帅基金会的主旨是，通过经济上的扶持，使在国内和国外就读本科和研究生学习的女性和男性的收入民主化。