问题管理小组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أنشئ فريق إدارة القضايا المعني بالأراضي في عام 2009 للمساهمة في تنفيذ خطة السنوات العشر الإستراتيجية لإطار اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
   土地问题管理小组成立于2009年，旨在促进执行《联合国防治荒漠化公约》10年期战略计划。
2. ويضع فريق الإدارة الخاص بالموضوع تقريراً مشتركاً بين الوكالات عن الاقتصاد الأخضر، يعطي لمحة عامة عن أنشطة ونُهج وكالات الأمم المتحدة ذات الصلة.
   该问题管理小组正在制定一份有关绿色经济的机构间报告，为相关联合国机构的活动和方法提供概览。
3. وكانت جميع منظمات الأمم المتحدة الممثلة في فريق إدارة المسائل تُعِدُّ استراتيجيات لتخفيض انبعاثات غازات الاحــتباس الحراري بأهداف ومواعيد زمنية محددة لأنشطة معينة.
   所有在问题管理小组派有代表的联合国组织都在制定具体的减排计划，并对特定活动规定目标和时限。
4. ونظراً لاستمرار طبيعة عمل فريق إدارة القضايا، قرر فريق الإدارة البيئية، أثناء اجتماعه السادس عشر تمديد عمليته حتى نهاية 2012.
   由于问题管理小组的工作具有持续性，环境管理小组在第十六次会议上决定将其工作期限延长至2012年底。
5. وسيضع الفريق المعني بإدارة مسائل الأراضي توصيات متابعة لبرنامج عمل مشترك بشأن الأراضي الجافة وربما الأراضي بصفة عامة، على أساس نتائج هذا التقرير.
   土地问题管理小组将根据本报告的结论，拟定后续建议，提出关于旱地、甚至一般土地的联合行动议程。