门根的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واقتُرح أن يكون الصك الدولي مرنا بما فيه الكفاية كي تتمكن المناطق والقطاعات من تنفيذه وفقا لظروفها.
   表示国际文书应当足够灵活，以供各区域和部门根据自己的情况执行该文书。
2. يقوم نظام الحكم على أساس فصل السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية مع تعاونها وفقاً لأحكام الدستور؛
   政府体制以立法、行政和司法三权分立为基础，三部门根据《宪法》规定彼此合作。
3. ونشجع أيضا القطاع الخاص على المشاركة في هذه المبادرات على الصعيد الوطني وفقا للاستراتيجيات والأولويات الإنمائية الوطنية.
   我们还鼓励私营部门根据国家发展战略和优先事项，在国家一级参与这些举措。
4. ونشجع أيضا القطاع الخاص على المشاركة في هذه المبادرات على الصعيد الوطني وفقا للاستراتيجيات والأولويات الإنمائية الوطنية.
   我们还鼓励私营部门根据各国发展战略和优先事项，在国家一级参与这些举措。
5. وعلى العموم، لا يمكن اتخاذ القرارات المتعلقة بإيداع الأشخاص في مؤسسات الأمراض العقلية من طرف هيئة قضائية إلا استنادا إلى تشخيص سابق لمرض عقلي.
   总的来说，收容决定只能由司法部门根据以往的精神病诊断作出。