长期工作方案工作组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المتفق عليه أن الفريق العامل المعني ببرنامج العمل طويل الأجل سيواصل النظر في أية مواضيع قد يقترحها الأعضاء (الفصل الرابع عشر، الفرع ألف-2).
   有一项理解是，长期工作方案工作组将继续审议委员们可能提议的任何专题(第十四章A.2节)。
2. وأعربت اللجنة، لدى مناقشة هذه الاقتراحات، عن تأييدها تناول مسألة إجراءات تسوية المنازعات المتعلقة بمنظمات دولية في إطار الفريق العامل المعني ببرنامج العمل الطويل الأجل.
   在讨论这些建议时，委员会表示支持在长期工作方案工作组内处理涉及国际组织的争端解决程序问题。
3. قررت اللجنة، في دورتها الثامنة والأربعين المعقودة في عام 1996، أن تنشئ فريقا عاملا يُعنى ببرنامج العمل الطويل الأجل لمساعدتها على اختيار مواضيع لكي تُدرس في المستقبل().
   在1996年第四十八届会议上，委员会决定设立一个长期工作方案工作组，以协助委员会选择今后的研究专题。
4. وفي الختام أثنى على الفريق العامل المعني ببرنامج العمل الطويل الأجل على مبادرته المتمثلة في القيام بشكل منتظم باستعراض عمل اللجنة والنظر في المخطط العام التوضيحي للمواضيع لعام 1996.
   长期工作方案工作组倡议对委员会的工作展开系统性审查并对1996年专题说明总表展开审议，值得赞扬。
5. 256- أعيد خلال الدورة الحالية تشكيل الفريق العامل المعني ببرنامج العمل الطويل الأجل الذي أنشأه فريق التخطيط خلال الدورة الرابعة والخمسين للجنة (2002) برئاسة السيد بيليه().
   在本届会议上恢复了规划组在委员会第五十四届会议(2002年)上设立的以佩莱先生为主席的长期工作方案工作组。