长期居民的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن اﻷمن القومي هو الشاغل اﻷعظم فيما يتعلق بإبعاد شخص مقيم إقامة دائمة، دون تفريق بين المقيمين لمدد طويلة والمهاجرين القادمين حديثاً.
   在驱逐定居居民方面压倒一切的关注是国家安全，而不区分长期居民与最近才抵达的移民。
2. 27- ومنذ 2012 ارتفع عدد الأجانب المقيمين لمدة طويلة من خارج الاتحاد الأوروبي بواقع 000 126 مقيم ليفوق العدد مليوني مقيم.
   2012年以来，非欧盟外国长期居民人数增加了126,000人，达到200万人以上。
3. 18- وأوصت اللجنة الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب بأن توسع ليختنشتاين نطاق حق التصويت في الانتخابات المحلية ليشمل المقيمين في البلد منذ مدة طويلة.
   欧洲禁止种族歧视和不容忍现象委员会建议，列支敦士登向长期居民授予地方选举投票权。
4. وفي العديد من البلدان، لا يحق للمهاجرين الاستفادة من المساعدة في مجال السكن أو الحصول على السكن العام، وهما حقان مقصوران على المقيمين لمدة طويلة.
   在许多国家，移民没有资格获得住房援助和公共住房，因为它们是为长期居民预留的。
5. وثائق السفر 1-1 يمكن للأشخاص المسجلين في السجل المدني المركزي على أنهم متمتعين بمركز المقيمين الاعتياديين تقديم طلب إلى مكتب السجل المدني المركزي للحصول على وثيقة سفر.
   1 在中央民事登记处登记、具有长期居民身份者可向中央民事登记处申请旅行证件。