锲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإني إذ أعرفكم، ﻻ أتردد في أن أقول إنكم مزودون تماما بالمزايا المطلوبة للتحدي الذي تواجهونه بالصبر والمثابرة وحدة الذهن.
   基于对你的了解，我毫不迟疑地相信你完全具备应付你面临的挑战所需要的品德，即耐心、锲而不舍的精神和睿智。
2. وينبغي لهذه المثابرة في وجه الشدة أن تحفز جهودنا ونحن نستكشف سبلا جديدة لدفع جدول أعمال نزع السلاح إلى الأمام في مجالين رئيسيين.
   这种在面对逆境时锲而不舍的传统应该鼓励我们进行努力，探索新的办法，在两个关键领域促进多边裁军议程。
3. وهدفنا هو البحث العاجل عن التقاء وطني حقيقي من خلال حوار وطني، وهذه قضية نحن ملتزمون بها تماما، رغم الصعوبات التي لا بد من تجاوزها.
   我们的目标是立即通过全国对话而找到真正的全国接触，尽管必须克服各种困难，我们却对此问题锲而不舍。
4. بيد أن هناك أيضا، في الوقت ذاته، شعور بوجود طاقة كامنة عجيبة تتاح جزئيا بفضل العلم والتكنولوجيا، ولكن أكثر من ذلك بفضل عملنا الشاق وتفانينا في إحراز التقدم المشترك.
   但与此同时，有科学技术，更有我们的辛勤劳动，为共同进步锲而不舍，使得奇妙的潜力成为现实。
5. وفي حين لم تكلل جميع هذه الجهود بالنجاح، فإن زعماء أفريقيا السياسيين كانوا مثابرين، كما أن شعوب أفريقيا تستحق الدعم من المجتمع الدولي.
   虽然并不是所有努力都取得了成功,但非洲政治领导人进行了锲而不舍的努力,非洲人民应当得到国际社会的支助。