金融账户的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتحدد المؤسسات المالية هوية عملائها على أساس الوثائق المقدمة لدى فتح حسابات بالعملات، ويجوز لها، بناء على مبادرة منها، أن تبلغ السلطات المختصة في تركمانستان (إدارة مكافحة الجرائم الاقتصادية، وزارة الداخلية) عن المعاملات المشبوهة.
金融机构根据其客户在开设金融账户时所出示的证件确定其身份，也可自行向土库曼斯坦有关当局（内政部打击经济犯罪司）举报可疑交易。 - ويمكن للمرء أن يلاحظ إجمالا، وفي حدود ما تعكسه الإحصاءات الرسمية من صورة دقيقة، أن الحساب المالي للقطاع الخاص المتعلق بأفريقيا يكشف عموما عن تدفقات صافية داخلة معتدلة على مدى السنوات الست الماضية.
总而言之，在官方统计数字正确反映现状的范围内，我们可以发现，从私营部门为非洲开设的金融账户总额来看，过去六年出现一定的净流入。 - وأبلغت غواتيمالا عن عدم تنفيذ الحكم غير الإلزامي الوارد في الفقرة 6، بشأن إلزام الموظفين العموميين بالإبلاغ عن الحسابات المالية في بلد أجنبي، فطلبت في هذا الصدد الحصول على مساعدة تقنية محددة غير متوفرة حاليا.
至于有关要求公职人员报告国外金融账户信息的第六款的非强制性规定，危地马拉报告了未遵守情况，并要求目前不可用的具体技术援助。 - وتجلت أيضا ضرورة مواكبة السمات الناشئة للاقتصاد في ما أُعرب عنه من حاجة إلى الحصول على تفصيل كامل لمحركات النمو في إعداد الحسابات ومن ثم تعزيز الصلة الرابطة بين الحسابات العينية والمالية.
与会者表示，鉴于必须顺应新的经济特色，因此需要充分明确增长的驱动因素之间的勾稽关系，完成生产账户并从而加强实体和金融账户之间的联系。 - (أ) لم تثبت المحكمة على وجه التحديد في أي من حساباتها المالية، الالتزامات المتعلقة بتكاليف التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة أو الالتزامات المتصلة بأنماط أخرى من مدفوعات نهاية الخدمة التي ستصبح مستحقة عليها عند ترك الموظفين الخدمة فيها.
（a） 法庭在其金融账户中没有具体确认离职后健康保险费用负债或其他类型的服务终了付款负债，这些款项将在工作人员离开法庭时支付。