里夫人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 278- وبفضل عم الجنرال كاغامي الحاج عماري، الذي كان يعمل مساعداً له في بوروندي، تم تقديم السيدة غولامالي إلى دوائر السلطة في الجبهة الوطنية الرواندية.
   多亏卡加梅将军的叔叔、她从前的布隆迪合伙人哈吉·奥马利的帮忙，古拉马里夫人被介绍进了卢旺达爱国阵线的权力圈子。
2. 277- ولدى دخول قوات تحالف الجبهات الديمقراطية لتحرير الكونغو إلى بوكافو في عام 1996، قامت السيدة غولامالي بالالتجاء إلى الولايات المتحدة الأمريكية كيما تنجو من انتقام القوات الوطنية الرواندية بقيادة الـ " توتسي " .
   1996年解盟的军队进驻布卡武，古拉马里夫人逃往美国，以逃避图西族人指挥的卢旺达爱国军对她的报复。
3. في الجلسة 254، أبلغ المراقب عن جمهورية إيران الإسلامية اللجنة أن تأشيرة دخول السيدة تاهاري نازاري، التي هي من كبار المسؤولين الإيرانيين، قد أُلغيت في مطار فيينا الدولي.
   在254次会议上，伊朗伊斯兰共和国观察员告诉委员会：伊朗高级官员塔哈雷·纳扎里夫人的入境签证在维也纳国际机场被撤消。
4. 275- وبهذه الصورة، قامت السيدة غولامالي، من عام 1993 وحتى عام 1996، بتمويل قوات الدفاع عن الديمقراطية بنيانغوما بالأسلحة والذخائر والمؤن، وذلك من اوفيرا.
   从1993年到1996年，古拉马里夫人从尤维拉向尼昂戈马的 " 扞卫民主阵线 " 提供钱财、武器、弹药和粮食。
5. وفي عام 2005، بدأ المعهد مشروعا يدعمه برنامج ماري كوري الأوروبي للزمالات التابع للمفوضية الأوروبية، من أجل دراسة تخطيط الأعمال التي يضطلع بها الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة لإدارة الأزمات وبناء السلام.
   2005年，裁研所启动了由欧盟委员会居里夫人欧洲内部研究金方案资助的项目，研究欧洲联盟和联合国如何对危机管理和建设和平进行规划。