里克·马查尔的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتشمل القوات المعارضة في المقام الأول الجنود السابقين في الجيش الشعبي لتحرير السودان الذين انشقوا لدعم رييك مشار (الجيش الشعبي لتحرير السودان في المعارضة)، يدعمهم أحد فصائل جيش تحرير جنوب السودان والجيش الأبيض.
反政府部队主要包括转而支持里克·马查尔的原苏人解士兵(苏人解-反对派)，他们得到南苏丹解放军的一个派别和白军的支持。 - وبعد اجتماعات عُقدت مؤخرا بين زعيم جيش الرب للمقاومة جوزيف كوني ونائب الرئيس لحكومة جنوب السودان رياك مشار، قال النائب الأول للرئيس كير إن جيش الرب للمقاومة أعلن التزامه بالسلام.
在上帝军领导人约瑟夫·科尼同苏丹南部政府副总统里克·马查尔最近举行会晤之后，第一副总统基尔说，上帝军已经表示了对和平的承诺。 - كوانغبا لا يتعدى توضيح الشواغل التي أثيرت من قبل.
在7月5日召开的一次筹备会议上，首席调解人里克·马查尔和我的特使一道重申，谈判进程已经于2008年3月圆满结束，在里宽巴与科尼先生举行会议的目的应仅限于澄清先前提出的关切。 - وفي ظل عودة ظهور التوتر القبلي في عدة مناطق من البلد، بدأ نائب الرئيس ريك مشار عملية للمصالحة الوطنية وتضميد الجراح، تشارك فيها جميع مستويات الحكومة والمجتمع المدني.
在全国若干地区又出现历史性族裔间紧张关系，在此情况下，副总统里克·马查尔启动了一个民族和解和关系改善进程，这一进程涉及到各级政府和民间社会。 - واعترف رييك مشار بوجود أطفال في صفوف الجيش الشعبي لتحرير السودان في المعارضة، لكنه قال إن التحدي الرئيسي يكمن في وجود استعداد كبير لدى الشبان لحمل السلاح إضافة إلى أن الأطفال يتم التعامل معهم على أنهم كبار اعتبارا من عمر 15 سنة.
里克·马查尔承认苏人解反对派队伍中存在儿童，但表示主要的挑战是青年人有拿起武器的强烈意愿，加上儿童从15岁起就被视为成年人。