配方法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمشيا مع الغرض من هذه الوثيقة، تستعرض منهجيتا برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في تخصيص الموارد العادية.
   为本文件目的，审查了开发署和人口基金使用的经常资源分配方法。
2. وبصورة أعم، ينبغي وجود صلة بين الإنجازات المتوقعة، وإجراءات اتخاذ القرارات وطرق تخصيص الموارد المالية.
   更广泛地说，在预期成绩、决策程序和财政资源分配方法之间应当建立一种联系。
3. ويـُـحسب هذا التخصيص وفقا لمنهجية التوزيع المعتمدة التي تستخدم نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي وعدد السكان كمعيارين أساسيين.
   这个数额是根据以国民总收入和人口数据为主要标准的核定分配方法计算的。
4. ومنهجية ترتيبات البرمجة الخلف التي تم الاتفاق عليها أخيرا كانت تعني أساسا العودة إلى المنهجية الأصلية لتوزيع أرقام التخطيط الإرشادية.
   最后商定的后续方案拟订安排方法基本上意味着回到原来的指规数分配方法。
5. وأخيرا، تمت زيادة المرتبات لتغطية تكاليف المعيشة، وأدى تحسين طرق التوزيع إلى تقليل احتمالات استشراء الفساد.
   最后，工资提高到足以生活的水平以及分配方法的改善，减少了掠夺性贪污的可能性。