遣散费的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وﻻ يثبت بيان اﻹيرادات النقدية قيام الكيان ذي الصلة أو شركة Butec بدفع النفقات المتكبﱠدة بسبب تكاليف تسريح العاملين.
   该报表没有表明该实体或Butec公司支付了遣散费。
2. ومن الأحكام القانونية الأخرى النص على الحق في تلقي مبلغ يُدفع من أجل ترك الخدمة عند انقضاء عقد العمل خلال فترة محددة من الزمن.
   另一项新条款是定期就业合同期满时的遣散费权利。
3. وتدفع المفوضية هذه الاستحقاقات بينما تؤكد في الوقت نفسه أنها لا تتحمل المسؤولية عن دفعها.
   难民署支付遣散费，但是与此同时又坚持认为，自己没有责任支付这笔款项。
4. والعقبة الرئيسية هي افتقار الحكومة إلى الموارد الﻻزمة لدفع المكافآت والمعاشات التقاعدية التي يحق قانونا للمتقاعدين الحصول عليها.
   主要的障碍是政府缺乏资源来支付退役者有权合法领取的遣散费和退役金。
5. وأشجع الحكومة على تنفيذ وعودها بتسديد المدفوعات النهائية للمتأخرات المستحقة نتيجة ترك الأفراد المؤهلين من القوات المسلحة السابقة للخدمة.
   我鼓励政府履行承诺，向合格的前武装部队成员支付最后拖欠的遣散费。