道德风险的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستساعد البيانات المجمعة من كلتا المجموعتين الأمم المتحدة في التصدي للمخاطر والتحديات الأخلاقية الرئيسية التي تواجهها بعثات حفظ السلام، بالإضافة إلى المخاطر الخاصة التي تؤثر في كل بعثة من البعثات.
   两个调查组的汇总数据将有助于联合国处理维和特派团所面临的关键道德风险和挑战以及影响到单个特派团的特殊风险。
2. وفي الربع الثاني من عام 2015، سيقدم مكتب الأخلاقيات الدعم لإدارة الدعم الميداني في وضع خطط عمل وإجراء متابعة لغرض التقييم والقياس فيما يتعلق بالثقافة الأخلاقية للمنظمة والمخاطر الأخلاقية.
   2015年第二季度，道德操守办公室将支持外勤支助部针对组织道德操守文化和道德风险制定行动计划以及后续评估衡量办法。
3. وبالتالي، ما هي التدخلات والضمانات المستهدفة التي ينبغي اعتمادها لضمان أن تكون الآليات العامة فعالة من حيث الكلفة ولا تؤدي إلى المزيد من اضطرابات السوق والمخاطر المعنوية أو الفساد.
   因此，应该有针对性地采取干预和保障措施，确保公共机构低成本高效率，不引起进一步的市场扭曲、道德风险或不折不扣的腐败。
4. فمن الشواغل الرئيسية أن تخفيف المخاطر أكثر مما ينبغي قد يؤدي إلى مشاكل متعلقة بالمخاطر المعنوية، ويشجع المخاطرة الطائشة من جانب المستثمرين والمقرضين (المنتدى الاقتصادي العالمي، 2006-15).
   一个主要的关注是，过多地减少风险可能导致道德风险问题，可能会鼓励投资者和贷款人不顾后果地冒险(WEF, 2006：15)。
5. ولوحظ أن الوساطات المالية في المناطق الريفية قد أضيرت بمشاكل وفورات الحجم (حجم القروض) ومشاكل المعلومات المرتبطة بسوء الاختيار والمخاطر الأخلاقية التي كان من نتيجتها ارتفاع تكاليف الصفقات.
   代表们注意到，农村地区的金融中介为规模经济(贷款规模)问题以及与导致高昂交易费用的不利选择和道德风险有关的信息问题所困扰。