选战的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهناك استراتيجية بديلة تستلزم قدرا أقل من التمويل من جانب المصادر الرسمية، وتشمل محاولة " احتجاز " الدائنين بمن فيهم الذين يبحثون عن مخرج سريع من البلد الذي يعيش أزمة.
   另一项需要较少官方资助的备选战略试图 " 保住 " 债权人，包括请仍在谋求迅速撤离发生危机国家的债权人不要走。
2. وقد دُرست أربع استراتيجيات بديلة لتنفيذ الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية فيما يتعلق بنطاق المشروع ومراحل تنفيذه، والتكلفة، والجدول الزمني فضلا عن مسألة الحيز البديل، وتُعرض أدناه استراتيجية مقترحة، هي الاستراتيجية الرابعة.
   在有关该项目的范围、阶段划分、费用、时间表以及周转房问题研究了四个备选战略，下文将介绍在执行基本建设总计划方面拟建议采取的战略，即战略四。
3. 31- ولاحظت ماليزيا بقلق ما يصدر عن وسائل الإعلام وشخصيات سياسية وعامة نافذة من خطابات عنصرية ومعادية للأجانب، وللمسلمين بصفة خاصة، فضلاً عن العنصرية التي تستهدف الأقليات الإثنية خلال الحملات الانتخابية.
   马来西亚关切地注意到媒体、有影响力的政治和公众人物发表的种族主义和仇外言论、特别是反穆斯林的言论以及在选战期间针对少数族裔的种族主义事件。
4. وفي سياق الحملة الانتخابية المقبلة والتقليص التدريجي لقوام البعثة وعدم وجود الهياكل الأساسية الضرورية فإن تدريب وكالات إنفاذ القانون (السلطة الوطنية الليبرية ومكتب الهجرة والتجنيس ومكتب الإصلاحيات والتأهيل) وتجهيزها يظل شاغلا رئيسيا.
   在选战即将到来和联利特派团缩编的情况下，仍然存在的一个重大关切是执法机构(利国警察、移民和归化局、惩戒教养局)缺乏相关基础设施、训练和设备。
5. ويشمل البديل الثاني وضع استراتيجية تمويل مكرسة طويلة الأجل، ترمي إلى تحقيق التمويل الكامل للبرنامج بعد عدد معين من السنوات عن طريق آلية تمويل منتظم قائمة على فرض أنصبة محددة على الدول الأعضاء عند الموافقة على الميزانية العادية.
   第二个备选战略是制订一项专门的长期供资战略，通过在核准经常预算时对各会员国的具体摊款这一系统筹资过程，在一定年数后实现对方案的足额供资。