适合儿童生存的世界的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. اعتمدت الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية السابعة والعشرين وثيقة بعنـوان " عالم صالح للأطفال " ، بما في ذلك إعلان وخطة عمل.
   大会在其第二十七届特别会议上通过了题为 " 适合儿童生存的世界 " 的文件，其中包含一个宣言和一项行动计划。
2. وأعربت عن التزام الجمهورية الدومينيكية بإيجاد عالم صالح للأطفال. وقالت إن الدول الأعضاء ستكون قد حمت مصالح البشرية جمعاء إن هي أعطت الأولوية لحقوق الطفل وبقاءه وحمايته ونمائه.
   多米尼加共和国致力于创造一个适合儿童生存的世界：在优先重视儿童权利、他们的生存、保护和发展的同时，各会员国将保护全人类的利益。
3. (هـ) العمل مع المنظمات الحكومية الدولية والاتحادات الإقليمية في مجال الرصد والدعوة لحالة الأطفال، فضلا عن القيام بمبادرات خاصة متعددة الأقطار كجزء من متابعة عالم صالح للأطفال؛
   (e) 与政府间组织和区域联盟合作，对儿童状况进行监测和宣传，并提出专门多国倡议，包括作为《适合儿童生存的世界》后续行动一部分的倡议；
4. وينبغي أن توضع في الحسبان عند بلورة هذا الإطار الأهداف الإنمائية للألفية، وخطة " عالم صالح للأطفال " ، وورقات استراتيجية الحد من الفقر القائمة على الحقوق، وخطط العمل الوطنية من أجل الأطفال الموضوعة وفقاً للاتفاقية.
   建立这个框架还必须考虑到《千年发展目标》、适合儿童生存的世界、基于权利的减贫战略文件，和根据《公约》制定的国家儿童行动计划。
5. 19- ترحب اللجنة بشتى استراتيجيات ومبادرات الحد من الفقر الموجهة إلى الأسر المنخفضة الدخل والرامية إلى بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية وأهداف برنامج " عالم صالح للأطفال " .
   委员会欢迎针对低收入家庭的各项扶贫战略和行动，其目的是实现千年发展目标和创造一个 " 适合儿童生存的世界 " 。