退伍军人事务的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 67- وقد شكلت وزارة الأسرة وشؤون المحاربين القدماء والتضامن بين الأجيال فريق عمل لإعداد تحليل تأثير تطبيق قانون الأسرة، مع اقتراح توصيات لتحسينه.
   《家庭法》适用影响分析及其改进建议提案筹备工作组业已成立，隶属于家庭、退伍军人事务和代际团结部。
2. وقدمت الأمم المتحدة الدعم أيضا لمشاركة 590 من كبار ضباط الجيش الشعبي ووزارة الدفاع وشؤون المحاربين القدماء في 14 دورة تدريبية بشأن حماية الطفل.
   联合国还支持苏丹解放军以及国防和退伍军人事务部的590名高级军官参加了14个儿童保护培训课程。
3. وتساهم أيضاً مراكز الأسرة التي أنشأتها وزارة الأسرة، وشؤون قدماء المحاربين والتضامن بين الأجيال في حماية حقوق الإنسان وتعزيزها عبر إجراء مشاورات، وتنفيذ برامج واتخاذ إجراءات عامة.
   家庭、退伍军人事务和代际团结部设立的家庭中心也通过咨询、方案活动和公共行动保护和增进人权。
4. وفي كرواتيا، تشارك اللجنة المعنية بالمحتجزين والمفقودين ومكتب شؤون المحتجزين والمفقودين التابع لوزارة شؤون قدامى المحاربين في البحث عن المفقودين.
   克罗地亚的被拘留者和失踪人员事务委员会以及退伍军人事务部被拘留者和失踪人员事务局都参与了失踪人员搜寻工作。
5. فقد أجرت وزارة الدفاع الوطني وشؤون قدامى المحاربين استعراضا شاملا للهياكل الإدارية وهياكل الموارد البشرية في نطاق الوزارة وفي قوة الدفاع الوطني، وذلك بدعم من حكومة بلجيكا.
   国防和退伍军人事务部在比利时政府的支助下，对该部和国防军的行政机构和人力资源架构进行了全面审查。