违犯者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبغية ضمان أن يتمتع جميع البشر في العالم بحقوقهم بالكامل، لا بـد من تعزيز آليات الرصد وتطوير سبل تقديم المذنبين للمحاكمة.
为确保全世界的所有人都能充分享受他们的权利，我们必须加强监测机制并制定办法以将违犯者绳之以法。 - وإذا تم انتهاك الأمر التقييدي عن عمد، يجوز وضع المنتهك تحت الحجز المؤقت، أو إذا ارتؤي أن ذلك غير ضروري، يمكن توقيع غرامة عليه.
如果有意违反限制令，就可以对违犯者进行初步拘留，或者在不需要拘留的情况下，对其处以罚款。 - وخلال الفترة المستعرَضة، استمر الإبلاغ عن ارتكاب انتهاكات جسيمة لحقوق الأطفال، من بينها اغتصاب الأطفال، وكذلك عن إفلات مرتكبي المخالفات من العقاب.
在本报告所述期间，仍有包括强奸儿童案件在内的严重侵犯儿童权利事件以及违犯者不受惩罚现象的报告。 - ويدفع مؤيدو الإنفاذ الخاص بأن مبدأ الإنصاف يقتضي أن يتحمل منتهكو قانون مكافحة الاحتكار تكاليف مخالفاتهم، وليس ضحاياهم ولا الأعمال التجارية الملتزمة بالقانون.
私下执行拥护者提出，公正原则要求反托拉斯法违犯者而不是其受害者和守法企业承担其不法行为的代价。 - وبموجب ذلك النظام، لا بد لكل السفن العابرة للمضيق من أن تأخذ مرشدا على متنها، وسيُنفذ هذا الشرط من خلال المقاضاة الجنائية بموجب قوانين أستراليا.
在这种制度下，经过该海峡的所有船舶都必须由引航员引航，违犯者将依照澳大利亚法律追究刑事责任。