进入性的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسألت عن الكيفية التي تطبق بها الخطة المعنونة " حياة جديدة " وعما إذا كانت تتخذ إجراءات لمنع الشابات من دخول صناعة الجنس.
   题为 " 新生活 " 的计划是如何实施的，是否采取了任何措施来预防年轻妇女进入性行业？
2. ويلزم توضيح هذه التعابير، لأن عدم توضيحها يمكن أن يفضي إلى أوضاع تشمل فيها تدابير تصدي الدول للاتجار المشتغلين بالجنس الذين يدخلون قطاع الجنس طواعية.
   这些术语需要澄清，因为不这么做，可能会产生这样的局势：缔约国对人口贩运的策应将自愿进入性行业的性工作者包括在内。
3. ولا يرمي هذا النهج إلى التطفل عليها بل إلى ضمان الاتساق العام، لتعزيز المساءلة السياسية لكل منظمة، وتطوير الشراكات الحقيقية مع المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
   这种做法的目的不会是进入性的，而是要确保整体上的一致，加强每个组织的政治责任感，促进同经济及社会理事会的真正伙伴关系。
4. ولكي يكون الرصد والتحقق المستمران في العراق فعالين كما هو مطلوب بموجب القرار ٦٨٧ )١٩٩١(، ﻻ بد أن يكونا شاملين وصارمين وأن يتسما نتيجة لذلك بطابع اﻻقتحام.
   按照第687(1991)号决议的要求,在伊拉克进行有效的不断监测和核查必须全面严格执行,因此不免会采取进入性措施。
5. وفي حين أن النُهُج المنسقــــة والتدخلية قد تبدو أكثر جاذبية، فإن جهود الأمانة العامة في ميدان المساعدة الإنسانية سيخضع لتقييمنا وفقا للمعايير التي ينص عليها هذا القرار.
   虽然协调的和进入性的办法似乎可能更具吸引力，但我们将以该决议 提供的基准，来评价秘书处在人道主义援助领域所作的努力。