达累斯萨拉姆宣言的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتتسم معظم البروتوكولات والمشاريع بالترابط في مضمونها وفي طرائق تنفيذها، وفقا للرؤية الإقليمية المعبر عنها في إعلان دار السلام، من أجل تعزيز السلام والأمن والديمقراطية والتنمية على نحو مستدام.
大多数议定书和项目的实质内容和执行方式都是相互联系的，这符合《达累斯萨拉姆宣言》中阐述的促进可持续和平、安全、民主和发展的区域愿景。 - وفي منطقتنا، أصبحت روح التصميم تلك القوة المحفزة لعقد القمة الأولى للمؤتمر الدولي المعني بالسلام والأمن والديمقراطية والتنمية في منطقة البحيرات الكبرى، الذي بلغ ذروته بإصدار إعلان دار السلام.
在本区域，体现这种决心的精神已经成为大湖区和平、安全、民主与发展问题国际会议第一次首脑会议的动力，会议在发表《达累斯萨拉姆宣言》时达到顶峰。 - ومن المنتظر أن تشكل البروتوكولات وبرامج العمل، إلى جانب إعلان دار السلام، ميثاق الأمن والاستقرار والتنمية في منطقة البحيرات الكبرى، الذي يتوقع أن يعتمده رؤساء الدول أثناء لقاء القمة الثاني للمؤتمر.
设想这些议定书和行动纲领以及《达累斯萨拉姆宣言》将构成《大湖区安全、稳定和发展盟约》，预计在国际会议第二次首脑会议期间各国元首将予以通过。 - استعراض تنفيذ إعلان برازافيل، المعتمد في الاجتماع الوزاري الثاني والعشرين، حول العمل في وسط أفريقيا بإعلان دار السلام بشأن السلام والأمن والديمقراطية والتنمية في منطقة البحيرات الكبرى.
审查第二十二次部长会议通过的《关于在中部非洲实施 < 大湖区和平、安全、民主与发展问题达累斯萨拉姆宣言 > 的布拉柴维尔宣言》的执行情况。 - وفي ختام الاجتماع الوزاري الـ 22، اعتمدت اللجنة إعلانا يتعلق بالمؤتمر الدولي المعني بالسلام والأمن والديمقراطية والتنمية في منطقة البحيرات الكبرى، يهدف إلى تعزيز تنفيذ إعلان دار السلام بشأن السلام والأمن والديمقراطية والتنمية في منطقة البحيرات الكبرى في منطقة وسط أفريقيا.
在第二十二次部长级会议结束时，委员会通过了《大湖区和平、安全、民主和发展问题国际会议宣言》，以促进在中部非洲地区执行《大湖区达累斯萨拉姆宣言》。