辩明的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستساعد مثل هذه المرونة في تحديد التدابير الموضوعية لتحويل الحق في الغذاء إلى واقع، وبذا تسهم في تنفيذه.
   这样的行为守则将协助辩明拟使食物权成为现实的实质性措施，从而增进对这项权利的落实。
2. 89- من العناصر الحيوية للعملية التواصل مع الأطفال لتيسير مشاركة الطفل الهادفة وتحديد مصالحه الفضلى.
   该程序一个至关重要的要素是与儿童的沟通，以利于儿童有切实意义的参与和辩明儿童的最大利益。
3. وختاماً، يظهر التجميع أيضاً التحديات التي حددها أصحاب المصلحة في تطبيق نهج قائم على حقوق الإنسان لمكافحة الاتجار بالأشخاص.
   汇编最后还着重指出了，各利益攸关方就以人权为本应对人口贩运问题方面辩明的一些挑战。
4. ولا يقضي القانون الكوري بكشف المعلومات المبرئة للمتهم إذا كانت هذه المعلومات قد استُلمت عملاً بطلب من طلبات المساعدة القانونية المتبادلة.
   如果遵照司法协助请求收到了辩明被指控者无罪的信息，韩国法律不要求批露此类信息。
5. (ب) اتخاذ تدابير فعالة لمنع سخرة الأطفال وتحديد هوية ضحايا العمل القسري من السكان المستضعفين، ولا سيما الروما؛
   采取有效措施防止对儿童的强迫劳动，辩明弱势人口，特别是罗姆人口中遭强迫劳动的受害者；