辘的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. فقد تحولت المدينتان اللتان كانتا تفيضان من قبل بالحياة والضجيج والحركة والألوان إلى مدن للأشباح لا يقطع صمتها سوى هدير الدبابات وأصوات الأعيرة النارية المتفرقة التي يطلقها الجنود.
   原先充满了喧哗、流动和色彩的拥挤、忙碌的城市变成了死城，只有辘辘行驶的坦克和士兵的零星枪声打破城市的死寂。
2. فقد تحولت المدينتان اللتان كانتا تفيضان من قبل بالحياة والضجيج والحركة والألوان إلى مدن للأشباح لا يقطع صمتها سوى هدير الدبابات وأصوات الأعيرة النارية المتفرقة التي يطلقها الجنود.
   原先充满了喧哗、流动和色彩的拥挤、忙碌的城市变成了死城，只有辘辘行驶的坦克和士兵的零星枪声打破城市的死寂。
3. وتنشأ هذه المأساة عندما يضطر الأطفال إلى العيش مع الصدمات النفسية والجسدية التي يسببها الصراع والعنف ويجبرون على العيش في فقر مدقع، فيذهبون إلى المدارس جياعا ولا يتمكنون من التركيز على الدراسة.
   不幸的是，这是由于孩子们不得不应对不断面对冲突和暴力而造成的心理和生理创伤，由于他们被迫陷入极端贫穷、不得不饥肠辘辘地去上学，并且不能专心学习。
4. وتنشأ هذه المأساة عندما يضطر الأطفال إلى العيش مع الصدمات النفسية والجسدية التي يسببها الصراع والعنف ويجبرون على العيش في فقر مدقع، فيذهبون إلى المدارس جياعا ولا يتمكنون من التركيز على الدراسة.
   不幸的是，这是由于孩子们不得不应对不断面对冲突和暴力而造成的心理和生理创伤，由于他们被迫陷入极端贫穷、不得不饥肠辘辘地去上学，并且不能专心学习。